blog

Dec 13, 2023

Esta mulher ‘comum’ escondeu Anne Frank – e manteve sua história viva

A minissérie ‘A Small Light’ conta a história de Miep Gies, uma jovem corajosa que arriscou a vida para desafiar os nazistas. Miep Gies era uma jovem trabalhadora de escritório recém-casada que morava em Amsterdã, em

A minissérie ‘A Small Light’ conta a história de Miep Gies, uma jovem corajosa que arriscou a vida para desafiar os nazistas.

Miep Gies era uma jovem funcionária de escritório recém-casada que vivia em Amsterdã em 1942. À medida que os ocupantes alemães aumentavam seu controle sobre a cidade, o chefe de Gies, Otto Frank, pediu-lhe que escondesse ele e sua família dos nazistas, que estavam enviando judeus para campos de concentração. . Nos dois anos seguintes, Gies arriscou a vida diariamente para contrabandear comida para os Franks e outras quatro pessoas escondidas em salas secretas acima do negócio de Otto.

Quando ela não conseguiu mais proteger a família – quando os nazistas finalmente chegaram e os levaram embora em 1944 – Gies manteve viva a história deles, salvando os diários de Anne Frank. Ela é a razão pela qual o mundo tem O Diário de uma Jovem.

(Uma equipe de casos arquivados está procurando quem traiu Anne Frank)

Mais tarde na vida de Gies, as pessoas a chamaram de heróica. Acreditando que ela simplesmente fez o que podia em tempos difíceis, diz-se que ela deu a seguinte resposta: “Mesmo uma secretária comum, uma dona de casa ou um adolescente pode, dentro de seus próprios modos, acender uma pequena luz num quarto escuro.”

A extraordinária bondade de Miep fazia parte de um círculo de ações altruístas. Ela já conhecia os estragos de uma guerra mundial. Vinte e dois anos antes de os Frank se esconderem, os desesperados pais de Miep enviaram-na, aos 11 anos, faminta e doente, da sua casa em Viena para uma família adoptiva em Leiden, na Holanda. Lá, ela se recuperou, floresceu e finalmente conheceu as pessoas que ajudaria.

TRAILER: Uma Pequena Luz

A Small Light conta a história de Gies em uma minissérie em oito partes, filmada em Amsterdã e Praga. Em entrevistas no local, seus criadores e atores refletiram sobre por que Gies continua sendo uma inspiração.

“Embora a maioria de nós esteja familiarizada com o diário, o que estava acontecendo fora do anexo... é o mistério”, diz Tony Phelan, que com sua esposa Joan Rater liderou o projeto. Rater acrescenta a essa ideia: “O que significa esconder pessoas no dia a dia? Miep disse sim para Otto Frank, e então você tem que dizer sim todos os dias depois, mesmo quando é difícil, mesmo quando você está doente, mesmo quando você não quer... E isso, para mim, é o trabalho penoso do dia a dia de tudo isso, é bastante dramático.

Phelan e Rater, casados ​​há 30 anos, criaram, foram produtores executivos e escreveram a minissérie após seis anos de pesquisa. Foi um documentário de 1995, Anne Frank Remembered, que inicialmente despertou o interesse deles, e eles visitaram a Casa de Anne Frank, o museu estabelecido onde os Franks uma vez se esconderam. Depois de descer as escadas íngremes e estreitas - como Anne havia feito - Rater notou uma garota fazendo cambalhotas do lado de fora.

Para A Small Light, Rater transformou aquela memória do espírito despreocupado de uma garota em uma cena de flashback: Anne em 1941, no dia do casamento de Miep e Jan Gies. Ela está pulando, tonta com as românticas núpcias na prefeitura. Naquela época, Anne era atrevida e reprimida pelas restrições; dentro de um ano, sua vida não passaria de restrições.

Um ponto positivo para Anne foram as visitas de Gies, que transportava suprimentos de bicicleta. A atriz Bel Powley interpreta Gies e, para entender a mentalidade de sua personagem, refez essas jornadas. “Tony e Joan me deram todos esses mapas legais para que eu pudesse percorrer a rota de Miep”, diz ela.

Powley, que é judeu, sentiu o peso de contar essa história, especialmente quando as filmagens se aproximavam do fim. As ruas sitiadas de Amsterdã, o negócio de Otto e o famoso sótão foram recriados em Amsterdã e Praga.

Tudo na tela é renderizado com a maior precisão possível. Trajes específicos de época são intencionalmente surrados, como teriam sido durante a guerra. Embora o glamour possa parecer frívolo dada a constante ameaça de morte, as mulheres escondidas “queriam manter as aparências”, diz a cabeleireira e maquiadora Davina Lamont. Uma pitada de batom era uma tentativa de parecer normal, quando nada era.

Num dia agitado em Praga, 300 figurantes torcem pelos soldados num tanque da Segunda Guerra Mundial rolando por uma rua de paralelepípedos. A multidão agita bandeiras laranja, a cor real holandesa, para esta cena que representa o Dia da Libertação em maio de 1945. Chegou tarde demais para os Franks: Anne havia sido presa alguns meses antes e morreu de tifo em Bergen-Belsen.